< Back to News List

PRINCETON, NJ, 15 juillet 2009 NAI Global, le plus important réseau géré de firmes de courtage immobilier et l’un des plus grands fournisseurs de services immobiliers à l’échelle mondiale, a annoncé aujourd’hui qu’il accentuait sa présence canadienne avec la mise sous contrat d’Ashlar Urban Realty, de Toronto. La firme poursuivra désormais ses activités sous le nom de NAI Ashlar Urban.

Située à Toronto, NAI Ashlar Urban est une société fermée canadienne qui œuvre dans le domaine du courtage immobilier et se spécialise dans la location de bureaux et de locaux commerciaux, les investissements immobiliers ainsi que les services-conseils. Elle dessert notamment le centre-ville et la grande agglomération de Toronto, y compris les régions de Mississauga, Peel et Durham. La firme offre une vaste gamme de services à ses clients qui se chiffrent à plus de 3 000 : acquisition/disposition, représentation de propriétaires et de locataires, négociation de baux, disposition de portefeuilles immobiliers, ainsi que des services de développement. En 2008, l’équipe d’Ashlar réalisait des ventes de propriétés totalisant plus de 125 millions de dollars et louait plus de 430 000 pieds carrés d’espace commercial.

« L’équipe d’Ashlar Urban est une force en pleine croissance dans le cœur du centre-ville de Toronto et ses régions avoisinantes », a déclaré Jeffrey M. Finn, président et chef de la direction de NAI Global. « Ses connaissances approfondies de la région, ses relations et sa position enviable sur le marché accentuent grandement notre présence dans cette importante ville internationale. »

« Notre équipe s’efforce de dépasser le rôle traditionnel du courtier et agit comme partenaire de nos clients en s’assurant de bien comprendre leurs besoins et objectifs en matière de questions immobilières. C’est ce qui explique notre réussite. », a ajouté Craig G. Smith, président de NAI Ashlar Urban. « Notre expertise dans les domaines de l’investissement immobilier, de la location et de la vente au détail nous permet de transmettre à nos clients une connaissance approfondie du marché immobilier torontois et des autres marchés canadiens. Cette connaissance les aide à prendre des décisions plus informées et plus judicieuses à propos de leurs investissements immobiliers. »

NAI Ashlar Urban est le plus récent maillon du réseau canadien de NAI Global, qui compte 10 autres bureaux œuvrant sous la bannière de NAI Commercial à Calgary, Edmonton, Gatineau, Halifax, Langley, Montréal, New Westminster, Ottawa, Vancouver et Victoria.

NAI Ashlar Urban est située au 350, rue Bay, bureau 400 à Toronto, en Ontario. NAI Global gère un 5 000 professionnels et de 325 bureaux répartis dans 55 pays. Son siège social est situé à Princeton, au New Jersey.

********************************************************************************************************************

Market-Leading Firm to Operate as NAI Ashlar Urban

PRINCETON, NJ, July 15, 2009 – NAI Global, the world’s premier managed network of commercial real estate firms and one of the largest real estate services providers worldwide, announced today it is enhancing its coverage in Canada with the signing of Ashlar Urban Realty in Toronto. The firm will now operate as NAI Ashlar Urban.

Based in Toronto, and serving the greater Toronto market including Downtown Toronto, Mississauga, Peel and Durham Regions, NAI Ashlar Urban is a privately owned Canadian real estate brokerage specializing in office and retail leasing, investment sales, and advisory services. The firm offers acquisition/disposition services, landlord and tenant representation, lease negotiation, portfolio disposition and development services to its roster of more than 3,000 clients. In 2008 alone, the Ashlar team closed more than $125 million in property sales and leased more than 430,000 square feet of space.

“The Ashlar Urban team is a growing force in Toronto’s downtown core and periphery areas,” said Jeffrey M. Finn, NAI Global President & CEO. “Their deep local knowledge and relationships and strong market position greatly enhance our coverage in this important international city.”

“The key to our success is our team’s willingness to go beyond the brokerage role to partner with our clients, fully understanding their real estate needs and objectives,” said Craig G. Smith, President, NAI Ashlar Urban. “With expertise in the investment, leasing and retail sectors, we provide our clients with an intimate knowledge of the Toronto real estate market as well as other Canadian markets, enabling them to make the most informed, intelligent decision about their investment in real estate.”

NAI Ashlar Urban is the newest addition to NAI Global’s Canadian Network, which includes 10 additional offices operating under the NAI Commercial umbrella in Calgary, Edmonton, Gatineau, Halifax, Langley, Montreal, New Westminster, Ottawa, Vancouver and Victoria.

NAI Ashlar Urban is located at 350 Bay Street, Suite 400 in Toronto, Ontario. Headquartered in Princeton, New Jersey, NAI Global manages a network of 325 offices and 5,000 professionals in 55 countries across the globe.

< Back to News List