< Back to News List

NAI Commercial a commandité l’événement de l’ICSC qui a eu lieu du 10 au 12 janvier dernier à l’Hôtel Fairmont de Whistler en Colombie-Britannique. Près de 1 700 professionnels, pour la plupart Canadiens, ont participé à la conférence de cette année. Notre bureau de Montréal était bien représenté par Richard Sauvé, SIOR, Benoit Jacques et Paul-Éric Poitras.

Lors de la conférence, le président de l’ICSC, monsieur James E. Maurin, CSM, a déclaré que les centres commerciaux et les détaillants canadiens pouvaient s’attendre à une croissance soutenue des dépenses de consommation en 2010.

Monsieur Maurin a ajouté que les ventes de la période des Fêtes avaient augmenté de 5 pour cent en novembre et en décembre. Cela s’ajoute à la croissance de 4,3 pour cent qui avait été mesurée dans les 10 mois précédant la période des Fêtes. De plus, la vigueur actuelle du marché de l’emploi permet de maintenir le revenu des particuliers à un niveau élevé. Ainsi, le taux de chômage a atteint son plus bas niveau en quatre ans grâce à la création de 228 000 nouveaux emplois.

En 2009, les mises en chantier d’habitations ont augmenté de près de 6 pour cent par rapport à l’année précédente et les observateurs prévoient une croissance économique modérée de 2,5 à 3 pour cent pour 2010. Cette croissance sera due en partie à la hausse des dépenses de consommation. Lors de son allocution, monsieur Maurin a noté que les consommateurs canadiens avaient continué de soutenir l’activité économique et avait ainsi constitué un élément clé de la croissance du PIB au pays.

L’ICSC (International Council of Shopping Centers) est une association mondiale qui regroupe les professionnels du secteur des centres commerciaux. Parmi ses 60 000 membres œuvrant aux États-Unis, au Canada et dans plus de 80 autres pays, on retrouve des propriétaires de centres commerciaux, des promoteurs immobiliers, des gestionnaires, des spécialistes du marketing, des investisseurs, des prêteurs, des détaillants et autres professionnels, ainsi que des représentants des milieux universitaire et gouvernemental. À titre d’association professionnelle d’envergure mondiale, l’ICSC entretient des liens avec plus de 25 conseils nationaux et régionaux du secteur des centres commerciaux, et ce, aux quatre coins du globe.

****************************************************************************************
ICSC Whistler Event

NAI Commercial has sponsored ICSC event in Fairmont Hotel, Whistler, BC from January 10 -12, 2010. About 1,700 mostly Canadian professionals attended this year's Whistler Conference. Our Montreal office was well represented by Richard Sauvé, SIOR, Benoit Jacques and Paul-Éric Poitras.

Canada's shopping centers and retailers should anticipate continued strong consumer spending this year, ICSC Chairman James E. Maurin, CSM, said Monday at this year's ICSC Whistler Conference here.

Christmas season sales rose 5 percent in November and December, Maurin said, and that capped an increase of 4.3 percent for the 10 months leading to the season. A strong job market is keeping personal income levels high. The economy created about 228,000 jobs last year, which brought the unemployment rate down to its lowest level in four years.

Housing starts were nearly 6 percent higher last year than the year before, and observers anticipate moderate economic growth of between 2.5 percent and 3 percent for this year. Consumer spending is partly responsible for this growth, Maurin noted, “as Canadian consumers have continued to support economic activity and have been a key factor behind the nation's GDP growth.”

The International Council of Shopping Centers (ICSC) is the global trade association of the shopping center industry. Its 60,000 members in the U.S., Canada and more than 80 other countries include shopping center owners, developers, managers, marketing specialists, investors, lenders, retailers and other professionals as well as academics and public officials. As the global industry trade association, ICSC links with more than 25 national and regional shopping center councils throughout the world.

< Back to News List